Nuevas opciones del DMV buscan ayudar en situaciones de emergencia

Hide Featured Image
true

LAKEWOOD, jueves 25 de agosto de 2022 - La División de Vehículos Motorizados de Colorado se complace en anunciar otro gran avance en sus esfuerzos por servir mejor a todos los habitantes de Colorado.

Los habitantes de Colorado elegibles, ahora pueden revelar voluntariamente si tienen una discapacidad que afecta su capacidad para comunicarse con los socorristas en su licencia de conducir o tarjeta de identificación, y/o en el registro del vehículo.

Los nuevos, servicios opcionales son útiles durante las emergencias médicas y las interacciones con la policía cuando la comunicación puede ser difícil.

Licencia de Conducir/Tarjeta de Identificación
Los habitantes de Colorado elegibles pueden optar por agregar el identificador de discapacidad a su licencia de conducir o tarjeta de identificación.

El identificador discreto informa a los socorristas que el titular de la licencia tiene una discapacidad no aparente que podría afectar su capacidad para comunicarse, incluidas, entre otras, discapacidades cognitivas, diversidades neurológicas, trastornos de salud mental, necesidades sensoriales, enfermedades crónicas y discapacidades físicas.

Para agregar el identificador, los habitantes de Colorado necesitan que un proveedor médico firme un formulario del DMV (DR 2093, Solicitud de símbolo de identificador de discapacidad), que certifique que la persona tiene una discapacidad que podría afectar su capacidad para comunicarse con la policía. Luego, los solicitantes deberán llevar el formulario completo a su cita programada en la oficina estatal de licencias de conducir.

Para aquellos que agreguen el identificador de discapacidad a su licencia de conducir o identificación, el identificador también aparecerá en su Colorado Digital ID™ a través de la aplicación myColorado™. Para obtener más información sobre la identificación digital, visite myColorado.gov/colorado-digital-id.

El identificador de discapacidad se puede eliminar en una fecha posterior de forma gratuita, lo que se puede hacer en persona durante una cita programada en una oficina estatal de licencias de conducir, en línea en myDMV.Colorado.gov o usando la aplicación myColorado, que se puede descargar de Apple Store o Google Play.

Para obtener más información sobre el identificador de discapacidad, visite https://dmv.colorado.gov/disability-identifier-for-driver-license/permit/identification-card. (para ver la información en español, utilice el traductor automático al pie de la página web) 

Registro de Vehículo
Los habitantes de Colorado elegibles también pueden indicar voluntariamente su discapacidad no aparente en los registros de vehículos, a los que solo pueden acceder las fuerzas del orden público y el personal del DMV. La información de discapacidad no aparecerá en ninguna parte de la tarjeta de registro del vehículo impresa.

Para divulgar una discapacidad en el registro de un vehículo, los habitantes de Colorado necesitan que un proveedor de atención médica complete y firme un formulario del DMV (Solicitud de divulgación voluntaria de discapacidad DR 2215) que certifique que la persona tiene una discapacidad que podría afectar su capacidad para comunicarse con la policía.

Los habitantes de Colorado elegibles pueden llevar el formulario a la oficina de vehículos motorizados de su condado (para ver la información en español, utilice el traductor automático al pie de la página web) y solicitar que se agregue la información a su cuenta.

Cualquier persona que agregue el identificador y decida que quiere eliminarlo más tarde también puede hacerlo de forma gratuita. Los habitantes de Colorado pueden solicitar que se elimine la información de discapacidad en persona en una oficina de vehículos motorizados del condado en cualquier momento durante el período de registro o en línea durante una transacción de renovación visitando myDMV.Colorado.gov.

Para obtener más información sobre el identificador de discapacidad, visite dmv.colorado.gov/disclosing-a-disability-on-vehicle-registration.(para ver la información en español, utilice el traductor automático al pie de la página web) 


La División de Vehículos Motorizados de Colorado está implementando el identificador de acuerdo con la Ley del Documento de Identificación del Símbolo de Discapacidad de 2021 (HB 21-1014).

El DMV se compromete a brindar servicios a todos los habitantes de Colorado donde más se necesiten, ya sea en la oficina, en línea o en movimiento. Visite DMV.Colorado.gov/Anywhere (para ver la información en español, utilice el traductor automático al pie de la página web) para averiguar cómo puede DMV en cualquier lugar. Sí, en cualquier lugar.


Muestras de Licencia de Conducir y Tarjeta de Identidad
 

Muestras de Licencia de Conducir y Tarjeta de Identidad